Начиная с этого номера совместно с Калужским объединенным музеем-заповедником мы запускаем новый проект — «Калуга. Преображение», приуроченный к грядущему юбилею областного центра.

В его рамках мы вместе с земляками увидим, как менялась Калуга на протяжении тех десятилетий, когда она впервые стала героиней фотоснимка.

На фото рабочие мостят улицу Карла Либкнехта (ныне — часть улицы Московской, угол с улицей Дзержинского), 1935 год. Слева на снимке — место, где ныне располагается «Айс-бар», справа — третья школа, взорванная впоследствии Богоявленская церковь. Вдалеке виднеется храм Иоанна Предтечи.